"La música es ese puente que une las culturas, que nos nutre y que nos fortalece"

"Areté" es el cuarto disco como solista de Charo Bogarin. Este trabajo es un mapa sonoro que incluye nueve canciones en lenguas originarias como el Qom, Mbya, Selk`nam y Tehuelche. De hecho, su nombre puede traducirse como tiempo verdadero en guaraní y se refiere a la festividad de dicha cultura conocida como "Areté guazu".

Quienes quieran disfrutar de todas estas canciones podrán hacerlo este viernes a las 21 en el Teatro El arrimadero, ubicado en Misiones 234 de Neuquén capital.

En diálogo con "Yo no fui" en Radio Universidad-CALF, La Charo, tal como se la conoce popularmente, comentó que, como siempre, se llegó a cada canto "a través de una persona, una historia y una comunidad". En este sentido, consideró que el título de la placa, por su significado, engloba a todas las otras voces, como "una especie de concepto anfitrión".

"Trabajar con los cantos en lenguas indígenas es casi un camino antropológico, es un camino de búsqueda. Esa información no está al alcance de todo el mundo porque no es algo que se difunda corrientemente o que, coloquialmente, hablemos en una lengua indígena, una lengua originaria. Para mí, la música es ese puente que une las culturas, que nos nutre y que nos fortalece", expresó.

Además, se refirió a su rol como vice presidenta del Instituto Nacional de la Música (INAMU) y su faceta como actriz, rescatando las figuras como Aimé Painé y la Martina Chapanay, entre otras cuestiones.

Escucha la entrevista completa aquí.

Escucha el disco completo aquí.

Y aquí